{"id":10012,"date":"2022-10-17T16:24:07","date_gmt":"2022-10-17T14:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/efibuca.agencebisart.com\/pedagogie\/enseignements-de-langues\/"},"modified":"2026-02-26T14:35:32","modified_gmt":"2026-02-26T13:35:32","slug":"predarea-limbilor-straine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/predarea-limbilor-straine\/","title":{"rendered":"Predarea limbilor str\u0103ine"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t<!-- avec ou sans CTA : m\u00eame code, \u00e7a centre verticalement le texte --><\/p>\n<div class=\"smallheader\" id=\"bloc_small_header_1\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t\t\t#bloc_small_header_1 {background-image: url(https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/French-school-3500px-31.12.20-14-copy-610x270.jpg);}\n\t\t\t\t\t\t\t@media (min-width: 480px) {\t#bloc_small_header_1 {background-image: url(https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/French-school-3500px-31.12.20-14-copy-610x270.jpg);}}\n\t\t\t\t\t\t\t@media (min-width: 768px) {\t#bloc_small_header_1 {background-image: url(https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/French-school-3500px-31.12.20-14-copy-1024x683.jpg);}}\n\t\t\t\t\t\t\t@media (min-width: 992px) { #bloc_small_header_1 {background-image: url(https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/French-school-3500px-31.12.20-14-copy-1024x683.jpg);}}\n\t\t\t\t\t\t\t@media (min-width: 1200px) { #bloc_small_header_1 {background-image: url(https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/French-school-3500px-31.12.20-14-copy-1536x1024.jpg);}}\n\t\t\t\t\t\t<\/style>\n<div class=\"container d-flex flex-column justify-content-center align-items-start\">\n<h1><span>Predarea limbilor str\u0103ine<\/span><\/h1>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"bloctext bloctext--color2 bloctext--haspattern\" id=\"bloc_6_2\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3 mb-1\">\n<h2><span>trei limbi<\/span><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9\">\n<div class=\"text pl-lg-4\">\n<p class=\"p1\">EFI Bucarest este o \u0219coal\u0103 trilingv\u0103 ale c\u0103rei limbi de referin\u021b\u0103 sunt franceza, engleza \u0219i rom\u00e2na. Aceasta \u00eenseamn\u0103 \u00een mod concret c\u0103, dup\u0103 parcurgerea tuturor ciclurilor de \u0219colarizare, elevii no\u0219tri se vor putea exprima \u00een aceste trei limbi at\u00e2t oral c\u00e2nd \u0219i \u00een scris, inclusiv din punct de vedere al st\u0103p\u00e2nirii dimensiunii socioculturale \u0219i a codurilor comportamentale.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Fiecare dintre aceste trei limbi contureaz\u0103 identitatea<\/strong> \u0219i valorile \u0219colii noastre, care a a\u0219ezat educa\u021bia multilingv\u0103 \u00een centrul proiectului pedagogic al \u0219colii \u0219i a conceput un program bazat pe imersiune, progresivitate, deschidere \u0219i pedagogii active.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cardsnumbers cardscolors--nocolor\" id=\"bloc_1_3\">\n<div class=\"container\">\n<h2><span><\/span><\/h2>\n<div class=\"row justify-content-center\">\n<div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-3 mb-2\">\n<div class=\"cardnumber d-flex flex-column align-self-stretch\">\n<div class=\"text text_bis\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>01<\/strong><\/p>\n<p>Franceza este limb\u0103 noastr\u0103 principal\u0103 \u0219i referin\u021ba noastr\u0103 \u0219colar\u0103<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"more_bis\" >\n<div class=\"more d-flex align-items-center justify-content-center\" >\n<div>\n<p><p>Reprezent\u00e2nd peste jum\u0103tate din timpului de predare, franceza este \u0219i principala limb\u0103 de comunicare \u00een \u0219coal\u0103. Elevii sunt evalua\u021bi cu prioritate \u00een aceast\u0103 limb\u0103 care constituie baza curriculumului nostru \u00een ciclul primar \u0219i apoi \u00een cel secundar.<\/p>\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-3 mb-2\">\n<div class=\"cardnumber d-flex flex-column align-self-stretch\">\n<div class=\"text text_bis\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>02<\/strong><\/p>\n<p>Engleza este a doua limb\u0103 de referin\u021b\u0103<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"more_bis\" >\n<div class=\"more d-flex align-items-center justify-content-center\" >\n<div>\n<p><p><b>Limb\u0103 de comunicare interna\u021bional\u0103 \u0219i totodat\u0103 limb\u0103 de cultur\u0103<\/b>, cunoa\u0219terea sa a devenit indispensabil\u0103 \u00een lumea secolului XXI \u0219i va reprezenta un atu pentru elevii no\u0219tri.<\/p>\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-3 mb-2\">\n<div class=\"cardnumber d-flex flex-column align-self-stretch\">\n<div class=\"text text_bis\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>03<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen ceea ce prive\u0219te limba rom\u00e2n\u0103<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"more_bis\" >\n<div class=\"more d-flex align-items-center justify-content-center\" >\n<div>\n<p><p>limba \u021b\u0103rii noastre gazd\u0103, aceasta ocup\u0103 un loc privilegiat deoarece se pred\u0103 tuturor elevilor, indiferent de na\u021bionalitatea acestora, cu un num\u0103r de ore diferen\u021biat \u00een func\u021bie de profilul lor.<\/p>\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bloctext bloctext--color4 bloctext--haspattern\" id=\"bloc_6_4\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3 mb-1\">\n<h2><span>\u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt multilingv<\/span><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9\">\n<div class=\"text pl-lg-4\">\n<p class=\"p1\"><strong>De ce un \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt multilingv?<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Obi\u0219nui\u021bi de la v\u00e2rsta cea mai mic\u0103 s\u0103 lucreze cu mai mul\u021bi profesori \u0219i s\u0103 treac\u0103 de la o limb\u0103 la alta, elevii dezvolt\u0103 competen\u021be \u0219i o capacitate de adaptare valoroase pentru continuarea \u0219colariz\u0103rii.<\/p>\n<p class=\"p2\">Astfel, numeroase studii arat\u0103 c\u0103 elevii multilingvi au:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\">o capacitate mai mare de prelucrare a informa\u021biilor,<\/li>\n<li class=\"li3\">o aten\u021bie sporit\u0103 la detalii,<\/li>\n<li class=\"li3\">o memorie antrenat\u0103,<\/li>\n<li class=\"li2\">abilit\u0103\u021bi sociale mai bune.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">\u00cenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntul multilingv stimuleaz\u0103, de asemenea, construc\u021bia cultural\u0103 \u0219i intelectual\u0103. \u00cei preg\u0103te\u0219te pe elevi s\u0103 se dezvolte at\u00e2t \u00een Rom\u00e2nia, c\u00e2t \u0219i \u00een alte p\u0103r\u021bi ale lumii<span class=\"s1\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><strong>\u00cenv\u0103\u021barea timpurie \u0219i zilnic\u0103 a limbilor str\u0103ine<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Pe l\u00e2ng\u0103 francez\u0103, EFI Bucure\u0219ti a ales ca \u00eenv\u0103\u021barea limbilor englez\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103 s\u0103 \u00eenceap\u0103 \u00eenc\u0103 de la grupa baby (Toute Petite Section) de la gr\u0103dini\u021b\u0103 (2 ani).<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Copiii mici au \u00eentr-adev\u0103r capacitatea de a percepe toate frecven\u021bele sunetelor (care variaz\u0103 mult de la o limb\u0103 la alta), \u00eens\u0103 de la v\u00e2rsta de 7 sau 8 ani aceast\u0103 capacitate \u00eencepe s\u0103 scad\u0103 in mod treptat.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00cen plus, copiii mici sunt adesea lipsi\u021bi de complexe \u0219i foarte spontani. Dup\u0103 o perioad\u0103 de adaptare, ei \u00eendr\u0103znesc mai repede s\u0103 se exprime, fiindc\u0103 nu le este at\u00e2t de team\u0103 c\u0103 vor gre\u0219i, ceea ce este un atu formidabil \u00een \u00eenv\u0103\u021barea limbilor str\u0103ine.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dup\u0103 c\u00e2teva luni, ace\u0219tia vor dob\u00e2ndi mai mult\u0103 \u00eencredere \u0219i mai mult\u0103 pl\u0103cere, elemente fundamentale \u00een educa\u021bie.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cardscolors cardscolors--nocolor\" id=\"bloc_1_5\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row mb-2\">\n<div class=\"col-12 col-lg-5 col-xl-4\">\n<h2><span>predare s\u0103pt\u0103m\u00e2nal\u0103<\/span><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-lg-7 col-xl-8\">\n<p>Pentru a asigura o evolu\u021bie rapid\u0103 \u0219i continu\u0103 pe parcursul gr\u0103dini\u021bei \u0219i apoi al \u0219colii primare, timpul alocat pred\u0103rii \u00een limba englez\u0103 sau \u00een limba rom\u00e2n\u0103 cre\u0219te progresiv \u00een fiecare an, ajung\u00e2nd la aproximativ 40% din programul \u0219colar.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row justify-content-center\">\n<div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-3 mb-2\">\n<div class=\"cardcolor d-flex flex-column\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/French-school-3500px-31.12.20-70-372x300.jpg\" width=\"\" height=\"\" alt=\"\"><\/p>\n<div class=\"text d-flex flex-column justify-content-center align-self-stretch\">\n<div class=\"title d-flex flex-column justify-content-center\">\n<h4>Gr\u0103dini\u021b\u0103<\/h4>\n<\/p><\/div>\n<p>Limba francez\u0103: 20 de ore<br \/>\nFrancez\u0103-englez\u0103 Co-predare: 1 or\u0103<br \/>\nLimba englez\u0103: 4 ore \u0219i 30 de minute<br \/>\nLimba rom\u00e2n\u0103: 2 ore<\/p>\n<p>\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/admissions\/\" target=\"\" class=\"link\">Inregistreaza-te<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-3 mb-2\">\n<div class=\"cardcolor d-flex flex-column\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG-7145-372x300.jpg\" width=\"\" height=\"\" alt=\"\"><\/p>\n<div class=\"text d-flex flex-column justify-content-center align-self-stretch\">\n<div class=\"title d-flex flex-column justify-content-center\">\n<h4>CP (clasa preg\u0103titoare)<\/h4>\n<\/p><\/div>\n<p>Limba francez\u0103: 19 ore \u0219i 30 de minute<br \/>\nFrancez\u0103-englez\u0103 co-predare: 1 or\u0103<br \/>\nLimba englez\u0103: 4 ore \u0219i 30 de minute<br \/>\nLimba rom\u00e2n\u0103: 2 ore \u0219i 30 de minute<\/p>\n<p>\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/admissions\/\" target=\"\" class=\"link\">Inregistreaza-te<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cardscolors cardscolors--nocolor\" id=\"bloc_1_6\">\n<div class=\"container\">\n<h2><span><\/span><\/h2>\n<div class=\"row justify-content-center\">\n<div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-3 mb-2\">\n<div class=\"cardcolor d-flex flex-column\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG-7224-372x300.jpg\" width=\"\" height=\"\" alt=\"\"><\/p>\n<div class=\"text d-flex flex-column justify-content-center align-self-stretch\">\n<div class=\"title d-flex flex-column justify-content-center\">\n<h4>CE2 (clasa a II-a)<\/h4>\n<\/p><\/div>\n<p>Limba francez\u0103: 18 ore \u0219i 30 de minute<br \/>\nFrancez\u0103-englez\u0103 Co-predare: 1 or\u0103<br \/>\nLimba englez\u0103: 5 ore \u0219i 30 de minute<br \/>\nLimba rom\u00e2n\u0103: 2 ore \u0219i 30 de minute<\/p>\n<p>\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/admitere\/\" target=\"\" class=\"link\">Inregistreaza-te<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-3 mb-2\">\n<div class=\"cardcolor d-flex flex-column\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Efi-Class-03-32-372x300.jpg\" width=\"\" height=\"\" alt=\"\"><\/p>\n<div class=\"text d-flex flex-column justify-content-center align-self-stretch\">\n<div class=\"title d-flex flex-column justify-content-center\">\n<h4>CM1 (clasa a III-a) \u0219i CM2 (clasa a IV-a)<\/h4>\n<\/p><\/div>\n<p>Limba francez\u0103: 18 ore<br \/>\nFrancez\u0103-englez\u0103 Co-predare: 1 or\u0103<br \/>\nLimba englez\u0103: 6 ore<br \/>\nLimba rom\u00e2n\u0103: 2 ore \u0219i 30 de minute<\/p>\n<p>\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/admitere\/\" target=\"\" class=\"link\">Inregistreaza-te<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bloctext bloctext--color2 bloctext--haspattern\" id=\"bloc_6_7\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3 mb-1\">\n<h2><span>Profesori califica\u021bi<\/span><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9\">\n<div class=\"text pl-lg-4\">\n<p class=\"p1\"><strong>Profesori califica\u021bi \u0219i interna\u021bionali care lucreaz\u0103 \u00een echipe de c\u00e2te trei<\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\">Astfel, fiecare clas\u0103 are trei profesori care lucreaz\u0103 \u00een colaborare:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">un profesor principal care pred\u0103 limba francez\u0103<\/li>\n<li class=\"li4\">un profesor vorbitor de limba englez\u0103<\/li>\n<li class=\"li3\">un profesor vorbitor de limba rom\u00e2n\u0103<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p5\">Ace\u0219ti trei profesori pot avea uneori interven\u021bii comune, \u0219i anume doi profesori s\u0103 fie prezen\u021bi \u00een clas\u0103 \u00een acela\u0219i timp.<\/p>\n<p class=\"p5\">Acest sistem impune o organizare atent\u0103 a timpului de lucru \u0219i o bun\u0103 adaptabilitate pentru a evita supra\u00eenc\u0103rcarea \u0219i confuziile lingvistice.<\/p>\n<p class=\"p5\">Prin urmare, EFI Bucure\u0219ti se afl\u0103 la intersec\u021bia dintre trei culturi pedagogice. \u00cen cadrul echipei de trei profesori, profesorul de limba francez\u0103 coordoneaz\u0103 echipa, deoarece el este garantul respect\u0103rii programelor \u0219colare.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cardsnumbers cardscolors--nocolor\" id=\"bloc_1_8\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row mb-2\">\n<div class=\"col-12 col-lg-5 col-xl-4\">\n<h2><span>O program\u0103 riguroas\u0103 <\/span><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-lg-7 col-xl-8\">\n<p>are las\u0103 loc pedagogiilor active\u00a0<br \/>\n\u00cen \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntul trilingv, modul \u00een care se \u00eembin\u0103 \u00eenv\u0103\u021barea limbilor str\u0103ine \u0219i dob\u00e2ndirea cuno\u0219tin\u021belor de specialitate este esen\u021bial. Astfel, elevii \u00eenva\u021b\u0103 &#8222;engleza&#8221;, dar \u0219i &#8222;\u00een englez\u0103&#8221;.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row justify-content-center\">\n<div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-3 mb-2\">\n<div class=\"cardnumber d-flex flex-column align-self-stretch\">\n<div class=\"text text_bis\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>01<\/strong><\/p>\n<p>La gr\u0103dini\u021b\u0103<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"more_bis\" >\n<div class=\"more d-flex align-items-center justify-content-center\" >\n<div>\n<p><p>majoritatea activit\u0103\u021bilor didactice se axeaz\u0103 pe <b>secven\u021be ludice \u0219i interactive<\/b> care \u00eei pun pe elevi<b> \u00een fa\u021ba ac\u021biunii (fac ceva) \u0219i a reu\u0219itei (\u00ee\u0219i dau seama c\u0103 au reu\u0219it s\u0103 fac\u0103 ceva)<\/b>: jocuri, c\u00e2ntece, manevrarea unor obiecte, puneri \u00een scen\u0103 etc.<\/p>\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-3 mb-2\">\n<div class=\"cardnumber d-flex flex-column align-self-stretch\">\n<div class=\"text text_bis\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>02<\/strong><\/p>\n<p>adic\u0103 \u00een clasa preg\u0103titoare &#8211; CP<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"more_bis\" >\n<div class=\"more d-flex align-items-center justify-content-center\" >\n<div>\n<p><p><b>\u00cenv\u0103\u021barea citirii \u0219i scrierii \u00een limbile englez\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103 are loc atunci c\u00e2nd elevii st\u0103p\u00e2nesc citirea \u0219i scrierea \u00een limba francez\u0103 (adic\u0103 \u00een clasa preg\u0103titoare).<\/b>\u00a0Transferul c\u0103tre englez\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103 se face astfel rapid.<\/p>\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-3 mb-2\">\n<div class=\"cardnumber d-flex flex-column align-self-stretch\">\n<div class=\"text text_bis\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>03<\/strong><\/p>\n<p>De la CE1 (clasa I) la CM2 (clasa a IV-a)<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"more_bis\" >\n<div class=\"more d-flex align-items-center justify-content-center\" >\n<div>\n<p><p><b>num\u0103rul de ore dedicat acestor limbi str\u0103ine cre\u0219te \u0219i mai mult.<\/b>\u00a0Profesorii no\u0219tri utilizeaz\u0103 con\u021binuturile a dou\u0103 programe de referin\u021b\u0103 (English National Curriculum \u0219i programele oficiale rom\u00e2ne\u0219ti). Unele materii \u00eencep astfel s\u0103 fie predate direct \u00een englez\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103: arte, \u0219tiin\u021be etc.<\/p>\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"blocmedia blocmedia--textright blocmedia--color4\" id=\"bloc_2_9\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<div class=\"slider\">\n<div id=\"slider-bloc_2_9\" class=\"flexslider flexslider--blocmedia loading\">\n<ul class=\"slides list-unstyled\">\n<li class=\"slider-li\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t     \t<a data-fancybox=\"rel-slider-bloc_2_9\" data-caption=\"\" href=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/French-school-3500px-31.12.20-64-min-722x564.jpg\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/French-school-3500px-31.12.20-64-min-722x564.jpg\" width=\"\" height=\"\" alt=\"\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t     <\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-md-5 d-flex flex-column justify-content-center align-items-start mb-2 mb-md-0\">\n<div class=\"text\">\n<h2><span>urm\u0103rire personalizat\u0103<\/span><\/h2>\n<p>EFI instituie un carnet \u0219colar unic (livret scolaire unique) care \u021bine seama de specificul trilingv al \u0219colii. Cu toate acestea, pentru a se asigura c\u0103 elementele fundamentale ale programei educa\u021bionale franceze sunt bine \u00eensu\u0219ite, profesorul de limb\u0103 francez\u0103 efectueaz\u0103 o monitorizare personalizat\u0103 specific\u0103 axat\u0103 pe achizi\u021bia limbajului \u0219i a competen\u021belor scrise fundamentale \u00een limba francez\u0103.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t<!-- Changer la classe de couleur du bouton en fonction de la couleur g\u00e9n\u00e9rale du bloc --><\/p>\n<div class=\"bloc_cta\" ><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bloctext bloctext--nocolor bloctext--haspattern\" id=\"bloc_6_10\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3 mb-1\">\n<h2><span>grupe de competen\u021be<\/span><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9\">\n<div class=\"text pl-lg-4\">\n<p class=\"p1\"><strong>\u00cenv\u0103\u021barea pe grupe de competen\u021be<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Pe baza testelor efectuate \u00een momentul admiterii, apoi a evalu\u0103rilor efectuate pe parcursul \u0219colariz\u0103rii, predarea limbilor str\u0103ine se organizeaz\u0103 pe grupe care permit fiec\u0103rui elev s\u0103 urmeze nivelul de \u0219colarizare cel mai adaptat dezvolt\u0103rii sale.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00cencep\u00e2nd cu CP (clasa preg\u0103titoare), engleza are 3 niveluri principale: Starter \/ Intermediate \/ Flyer (\u00eencep\u0103tor\/intermediar\/expert)<\/p>\n<p class=\"p2\">Orele de limba rom\u00e2n\u0103 sunt organizate pe dou\u0103 niveluri:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">Limba rom\u00e2n\u0103, limb\u0103 matern\u0103 (Limb\u0103 matern\u0103)<\/li>\n<li class=\"li2\">Limba rom\u00e2n\u0103, limba de descoperire (Limb\u0103 str\u0103in\u0103)<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"blocmedia blocmedia--textleft blocmedia--color2\" id=\"bloc_2_11\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<div class=\"slider\">\n<div id=\"slider-bloc_2_11\" class=\"flexslider flexslider--blocmedia loading\">\n<ul class=\"slides list-unstyled\">\n<li class=\"slider-li\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t     \t<a data-fancybox=\"rel-slider-bloc_2_11\" data-caption=\"\" href=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-07-10-47-12_1-722x564.jpg\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-07-10-47-12_1-722x564.jpg\" width=\"\" height=\"\" alt=\"\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t     <\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-md-5 d-flex flex-column justify-content-center align-items-start mb-2 mb-md-0\">\n<div class=\"text\">\n<h2><span>Imersiunea constant\u0103 a elevilor<\/span><\/h2>\n<p>Trilingvismul \u0219i deschiderea interna\u021bional\u0103 se afl\u0103 \u00een centrul proiectului nostru \u0219colar. Astfel, \u00een clas\u0103, prin proiecte educative sau prin activit\u0103\u021bi extra\u0219colare, \u0219coala creeaz\u0103 continuu pun\u021bi \u00eentre limbi \u0219i culturi.<br \/>\nExemple: mesajele de pe panourile de afi\u0219aj din \u0219coal\u0103 redactate \u00een trei limbi, \u00eenfr\u0103\u021birea cu o clas\u0103 de la o alt\u0103 \u0219coal\u0103 din re\u021beaua Odyssey, descoperirea anumitor texte \u00een cele trei limbi, organizarea de proiecte culturale care \u00eembin\u0103 franceza, engleza \u0219i rom\u00e2na etc.\n<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t<!-- Changer la classe de couleur du bouton en fonction de la couleur g\u00e9n\u00e9rale du bloc --><\/p>\n<div class=\"bloc_cta\" ><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bloctext bloctext--nocolor bloctext--haspattern\" id=\"bloc_6_12\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3 mb-1\">\n<h2><span> certificatele de limb\u0103<\/span><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9\">\n<div class=\"text pl-lg-4\">\n<p class=\"p1\"><strong>Preg\u0103tirea pentru certificatele de limb\u0103<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Pe parcursul \u0219colariz\u0103rii, to\u021bi elevii no\u0219tri se preg\u0103tesc pentru ob\u021binerea certificatelor lingvistice de referin\u021b\u0103. Aceste examene de limb\u0103, care sunt \u00een conformitate cu Cadrul european comun de referin\u021b\u0103 \u00een domeniul limbilor (CECRL), permit evaluarea obiectiv\u0103 a nivelului elevilor, dar mai ales punerea \u00een valoare a parcursului lor \u0219colar din perspectiva orient\u0103rii universitare.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>La sf\u00e2r\u0219itul \u0219colii primare, elevii se preg\u0103tesc pentru ob\u021binerea certificatelor de limba francez\u0103 \u0219i de limba englez\u0103.<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Limba francez\u0103<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">DELF PRIM\u2019<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Limba englez\u0103<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Young Learners English Tests<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Ulterior, \u00een cadrul \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntului secundar (gimnaziu \/ liceu), elevii no\u0219tri vor \u00eenv\u0103\u021ba o a treia limb\u0103 str\u0103in\u0103 \u0219i se vor preg\u0103ti pentru certificate de limb\u0103 pentru care vor primi cea mai bun\u0103 preg\u0103tire \u00een cadrul \u0219colii.<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Limba englez\u0103<\/b><br \/>\nKET, PET, FCE, CAE, IELTS, TOEFL<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Limba francez\u0103<\/strong><br \/>\nDELF<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"blocinfo blocinfo--color4\" id=\"bloc_10_13\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<h2><span>\u00cencepe-\u021bi viitorul ast\u0103zi!<\/span><\/h2>\n<p>Sunt deschise \u00eenscrierile pentru anul \u0219colar 2026-2027.<\/p>\n<p>\t\t\t\t<!-- Changer la classe de couleur du bouton en fonction de la couleur g\u00e9n\u00e9rale du bloc --><\/p>\n<div class=\"bloc_cta\" >\n\t<a href=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/admitere\/\" title=\"Inregistreaza-te\" target=\"\" class=\"mr-3 btn btn--color4\">Inregistreaza-te<\/a> \t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Predarea limbilor str\u0103ine trei limbi EFI Bucarest este o \u0219coal\u0103 trilingv\u0103 ale c\u0103rei limbi de referin\u021b\u0103 sunt franceza, engleza \u0219i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":9989,"menu_order":33,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"kdcopypost-origin-url":"","kdcopypost-origin-id":"","footnotes":""},"class_list":["post-10012","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Predarea limbilor str\u0103ine - EFI BUCURE\u0218TI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/predarea-limbilor-straine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Predarea limbilor str\u0103ine - EFI BUCURE\u0218TI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Predarea limbilor str\u0103ine trei limbi EFI Bucarest este o \u0219coal\u0103 trilingv\u0103 ale c\u0103rei limbi de referin\u021b\u0103 sunt franceza, engleza \u0219i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/predarea-limbilor-straine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EFI BUCURE\u0218TI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T13:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/French-school-3500px-31.12.20-70-372x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/pedagogie\\\/predarea-limbilor-straine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/pedagogie\\\/predarea-limbilor-straine\\\/\",\"name\":\"Predarea limbilor str\u0103ine - EFI BUCURE\u0218TI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/pedagogie\\\/predarea-limbilor-straine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/pedagogie\\\/predarea-limbilor-straine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/French-school-3500px-31.12.20-70-372x300.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-17T14:24:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T13:35:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/pedagogie\\\/predarea-limbilor-straine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/pedagogie\\\/predarea-limbilor-straine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/pedagogie\\\/predarea-limbilor-straine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/French-school-3500px-31.12.20-70-372x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/French-school-3500px-31.12.20-70-372x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/pedagogie\\\/predarea-limbilor-straine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pedagogie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/pedagogie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Predarea limbilor str\u0103ine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/\",\"name\":\"EFI BUCURE\u0218TI\",\"description\":\"EFI BUCURE\u0218TI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.efibucarest.org\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Predarea limbilor str\u0103ine - EFI BUCURE\u0218TI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/predarea-limbilor-straine\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Predarea limbilor str\u0103ine - EFI BUCURE\u0218TI","og_description":"Predarea limbilor str\u0103ine trei limbi EFI Bucarest este o \u0219coal\u0103 trilingv\u0103 ale c\u0103rei limbi de referin\u021b\u0103 sunt franceza, engleza \u0219i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/predarea-limbilor-straine\/","og_site_name":"EFI BUCURE\u0218TI","article_modified_time":"2026-02-26T13:35:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/French-school-3500px-31.12.20-70-372x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"16 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/predarea-limbilor-straine\/","url":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/predarea-limbilor-straine\/","name":"Predarea limbilor str\u0103ine - EFI BUCURE\u0218TI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/predarea-limbilor-straine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/predarea-limbilor-straine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/French-school-3500px-31.12.20-70-372x300.jpg","datePublished":"2022-10-17T14:24:07+00:00","dateModified":"2026-02-26T13:35:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/predarea-limbilor-straine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/predarea-limbilor-straine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/predarea-limbilor-straine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/French-school-3500px-31.12.20-70-372x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.efibucarest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/French-school-3500px-31.12.20-70-372x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/predarea-limbilor-straine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pedagogie","item":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/pedagogie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Predarea limbilor str\u0103ine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/#website","url":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/","name":"EFI BUCURE\u0218TI","description":"EFI BUCURE\u0218TI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10012"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17419,"href":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10012\/revisions\/17419"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efibucarest.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}